Конструкция I wish

Слушайте материал о правилах употребления конструкции I wish в английском языке. Текстовый вариант смотрите ниже.

• I wish + Past Simple
• I wish + Past Perfect
• I wish + subject + could + V
• I wish + subject + would + V

Конструкция I WISH в английском языке употребляются в том случае, когда желание не имеет отношения к реальности, по крайней мере, в момент разговора.

Выражение желания относительно настоящего, которое вы хотели бы изменить

I wish + Past Simple

Пример:

I wish you were here. - Жаль, что тебя здесь нет. (Хочу, чтобы ты был сейчас здесь.)

Как правило, со всеми лицами и числами употребляют WERE.

I wish I were rich. - Я хотел бы быть богатым.

Сожаление относительно прошлого

I wish + Past Perfect

Пример:

I wish I had moved to London. - Я сожалею, что переехал в Лондон.

Решение было принято в прошлом, но выражение сожаления относится к настоящему.

Вместо "wish" можно использовать "if only". Выражение имеет тот же смысл, но более эмоционально.

Сожаление о нехватке способности что-то делать

I wish + subject + could + V

Пример:

I wish he could run faster. - Я бы хотел, чтобы он бегал быстрее.

Желание относительно будущего

I wish + subject + would + V

Пример:

I wish he would learn faster. - Я бы хотел, чтобы он учился быстрее.